SOCIETÀ ITALIANA DELLE LETTERATE
IL GIARDINO DEI CILIEGI
RACCONTAR(SI)
laboratorio per la formazione di mediatrici interculturali
Prato, villa Fiorelli 29 agosto-5 settembre 2001
moduli tematici interattivi
Testimonianze di im/migrazione, storie e scritti di vita
§ Mediazione-traduzione: riflessione su contenuti e metodi della trasmissione/comparazione culturale e letteraria
§ Auto/biografie di autrici italiane e straniere – lettere di oggi per una storia di domani – le lettere nella (nostra) storia quotidiana
§ I corpi: riti di passaggio, letterature ed esperienze § Amore e passioni: tradizioni, storie, racconti § Reti di in-formazione: mappe istituzionali (enti, informazioni, opportunità); esperimenti ed esperienze di circuiti informatici § Narrative degeneri: giallo, rosa, nero, grigio, fumetti, SF, fantastico § Testimonianze di insegnanti e allieve – riflessione autocritica su contenuti, metodi e trasmissione
§ corpo / voce / musica / immagini
Donatella Barazzetti (Sociologia/Antropologia, U. Calabria), Clotilde Barbarulli ( Lett. Italiana, C.N.R.), Paola Bora (Antropologia filosofica, U. Pisa/Scuola Normale Superiore), Liana Borghi (Lett. Anglo-Americana, U. Firenze), Elena Bougleux (Astrofisica/teatro), Laura Caretti (Lett. Inglese, U. Arezzo/Siena), Eleonora Chiti (Lett. Italiana, Centro Donna di Livorno), Giovanna Covi (Letteratura Caraibica, U. Trento), Maria Rosa Cutrufelli (Scrittrice, Direttrice Rivista tuttestorie), Serena Fagotti (Coop. delle Donne, Firenze), Laura Fantone (esperta cyberspazio), Monica Farnetti (Lett. Italiana, U. Firenze/Smith College), Fraqncesca Fiori, Mercedes Frias (Ass. Nosotras/Il Ponte, Firenze), Giovanna Gurrieri (Dip. Studi Sociali, U. Firenze), Donatella Izzo (Lett. Anglo-Americana, Istituto Universitario Orientale, Napoli), Raffaella Lamberti (Filosofa, Centro Documentazione Donna di Bologna),Veronica Pellegrini, Roberta Pisanzio (Esperta cyber), Bianca Pomeranzi (Gender Advisor, Ministero Affari Esteri), Elena Pulcini (Filosofia, U. Firenze), Ruba Salih (Antropologia, U. Bologna), Silvia Salvatici (Storia, U. Firenze); Ilaria Sborgi (Dottorato di Anglistica, U. Firenze), Renate Siebert (Sociologia, U. Calabria), Stefania Zampiga (Lett. Inglese, Prato), Rita Svandrlik (Lett. Tedesca, U. Firenze), Uta Treder (Storia della Cultura Tedesca, U. Perugia), Aglaia Viviani (Dottorato di Anglistica, U. Firenze), Paola Zaccaria (Lett. Anglo-Americana, U. Bari/Presidente SIL)
Per informazioni e iscrizioni:
Società Italiana delle Letterate (Firenze)
c/o Dip di Filologia Moderna, Via di Santa Reparata 93-95, 50129 Firenze
Fax 055 50561273 – e-mail: liborg@unifi.it – sito www.unifi.it/gender